第5號提案: 非暴力罪犯。判刑，假釋和改造

From Mobilize the Immigrant Vote

本提案是什麼？

非暴力罪犯。判刑，假釋和改造。若本提案得以通過，將要求國家增加對非暴力毒品罪犯和假釋犯的ｇ個別處理和改造計畫的資金支援並進行監督。通過建立一個附帶改造計劃的三級緩刑項目，這個提案會減少非暴力毒品犯罪的刑事處罰。第5號提案也限制了法院把緩刑期內違法的罪犯送進監獄的權利。《2008年非暴力犯罪改造法案》（The Nonviolent Offender Rehabilitation Act of 2008）減少了大量毒品犯罪的假釋，包括販毒和非暴力財產犯罪。

第5號提案的支持者的觀點是什麼？

• 對加州監獄的人滿為患提出實際解決方法。
• 建立針對有毒品問題的高風險青少年的看管組織，並為其提供資金支援。
• 將為加州每年節省至少10億美元以上的監獄和假釋成本。
• 使改造得到真正優先。
• 使非暴力罪犯能夠更多地享受到建立在社區的戒毒治療。

第5號提案的反對者的觀點是什麼？

• 不讓罪犯對自己的行為負責。
• 削弱了吸毒者獲得他們所需要的幫助的動力。
• 給販毒者一條“簡易的出路”。

誰支持第5號提案？

加州民主黨、全國有色人種福利促進會（NAACP）的加州委員會、加州心理健康協會（Mental Health Association in California）、南加州美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union of Southern California）、艾拉•貝克人權中心（Ella Baker Center for Human Rights）、拯救我們的兒子（Save Our Sons），瓦特勞動社會行動委員會（Watts Labor Community Action Committee）、Wolfe Center/Juvenile Justice Center、Association of Community Human Services Agencies (ACHSA)、議會Jim Beall（Santa Clara）、高級法院法官James Gray（橘郡）、參議院多數黨領導人Gloria Romero、洛杉磯無家可歸者健康護理協會（Homeless Health Care Los Angeles）、加州戒毒康復資源協會（CAARR）、返家基金會（Returning Home Foundation）、California Church Impact、Jeanne Woodford （前warden 議員 Quentin）、California Society of Addition Medicine (CSAM)、少年及刑事司法中心（Center on Juvenile and Criminal Justice）。

誰反對第5號提案？

加州禁毒人員協會（California Narcotics Officers Association）、全國毒品法院專業人士協會（National Association of Drug Court Professionals）、美國社區禁毒聯盟和加州警官協會（California Police Chiefs Association）

(部分名單)