Plataforma 2008 de Voces Inmigrante
From Mobilize the Immigrant Vote
La Cooperación Californiana para la Movilización del Voto Inmigrante (MIV, por sus siglas en inglés) ha desarrollado esta plataforma con el fin de identificar los temas de importancia para las comunidades inmigrantes de escasos recursos. Queremos ofrecer una herramienta de utilidad al momento de decidir sobre medidas sujetas a votación. Hemos creado este documento con el aporte de miembros de la comunidad, organizaciones asociadas, y aliados en todo el estado. Los inmigrantes de escasos recursos y las personas de color pueden hacer uso de su voto para crear cambios positivos en California respecto a los temas de importancia. Nuestros votos respecto a las medidas sujetas a votación reflejan nuestras prioridades y valores. Todas las personas, sin importar su estatus migratorio, tienen el derecho a una educación de calidad, buenos empleos, atención médica, ayuda pública, vivienda económica, ambientes saludables, y a dignidad humana. Nuestros valores compartidos son: comunidad, familia, salud, justicia, igualdad, autodeterminación y democracia.
Antes de votar , hágase las siguientes preguntas :
- Esta medida, ¿apoyará o causará daño a las comunidades vulnerables? ¿Cuál será el impacto a largo plazo?
- ¿Quiénes son sus defensores? ¿Quiénes son los opositores? ¿Qué sabe usted sobres estos grupos?
- ¿Cómo protegerá y respetará nuestro gobierno los derechos humanos con esta medida? ¿Se retirarán ciertos recursos de otros programas sociales importantes?
- ¿Unirá esta medida a los inmigrantes y a las comunidades innatas de EE.UU.?
Educación Económica y de Calidad
Los jóvenes merecen una educación que honra la historia de sus comunidades, que enseña el pensamiento crítico, y que apoya a los maestros con un sueldo que les permita vivir. Los padres de familia deben tener la posibilidad de participar activamente y estar informados respecto a la educación de sus hijos y a la suya propia.
- Ofrecer un programa de estudios culturalmente pertinente; inclusive educación bilingüe.
- Hacer que la educación sea asequible para los jóvenes y adultos mayores. Apoyar a los padres que trabajan con cuidado infantil de calidad y programas postescolares.
- Poner fin a la vigilancia policial en las escuelas.
- Aumentar las oportunidades para que los jóvenes puedan asistir a la universidad, mediante un programa de estudios relevante y más riguroso, con un mayor acceso a asistencia financiera.
Empleos de Calidad para los Trabajadores de California
Todo trabajo es digno y debe ser respetado. Todos los californianos deben tener la posibilidad de proveer para sí mismos y sus familias y de ahorrar para un mejor futuro.
- Crear empleo y programas de capacitación para los inmigrantes y gente de color; inclusive clases de “ESL” con el fin de preparar a los inmigrantes para el campo laboral.
- Exigir el cumplimiento absoluto de los derechos de los trabajadores, conforme a las leyes.
- Simplificar el proceso para que los inmigrantes puedan continuar con sus carreras en EE.UU.
- Apoyar los centros laborales de trabajo diario y la ampliación de los derechos laborales de los trabajadores domésticos.
Atención Médica y Ayuda Pública
La atención médica es un derecho humano. Todos deben tener acceso a una atención médica de calidad y a ayuda pública.
- Garantizar acceso a una atención médica y cobertura de bajo costo o gratuita, con información disponible en la lengua natal del paciente.
- Preservar y financiar en su totalidad el servicio social “red de protección” para todos.
- Proveer para las mujeres y niñas inmigrantes un acceso a información culturalmente apropiada para que estas puedan tomar decisiones fundamentadas respecto a su salud reproductiva y derechos. La salud reproductiva debe ser un elemento integral de la red de protección de nuestro estado.
Vivienda Económica, Saludable, y Habitable
Todas las comunidades, sin importar su estatus migratorio, se merecen el derecho a vivir en viviendas seguras, económicas para familias de escasos recursos, y cercanas a sus fuentes de trabajo.
- Incrementar la financiación gubernamental para mantener y construir viviendas económicas y seguras.
- Ampliar, proteger, y exigir el cumplimiento de los derechos de los inquilinos.
- Recurrir a modelos alternos de vivienda para inmigrantes de escasos recursos y gente de color; inclusive titularidad de tierras, titularidad colectiva, cooperativas de vivienda, y fideicomisos de tierras comunitarias.
- Promover el desarrollo responsable con la creación de buenos puestos de trabajo, viviendas, y transporte para comunidades de escasos recursos económicos.
Ambientes Saludables
Los inmigrantes y la gente de color están desproporcionadamente afectados por los peligros ambientales y la polución. Todos tienen el derecho a ambientes seguros en donde viven, trabajan, juegan, rezan y van a la escuela.
- Terminar con la producción y el vertimiento de toxinas, sustancias tóxicas, material nuclear, y polución.
- Respetar sitios sagrados y la autodeterminación de los nativos y de todas las personas.
- Terminar con la explotación de los recursos naturales, guerras, y demás políticas de injusticia ya que son el origen de nuestra crisis ecológica, a nivel local y global.
- Invertir en planificación y desarrollo sustentable con el fin de reducir la utilización de nuestros recursos naturales y que sirva para crear empleo en la “industria verde.”
La Protección y Ampliación de los Derechos Humanos y Civiles
Todas las comunidades deben ser tratadas con respeto y dignidad sin importar su raza, religión, estatus migratorio, sexo, orientación sexual, edad, o discapacidad.
- Promover políticas de acción afirmativa que ofrezcan oportunidades a comunidades marginalizadas.
- Terminar con la exigencia arbitraria del cumplimiento de las leyes.
- Garantizar el proceso formal y el derecho a un juicio justo para todas las personas, inclusive el derecho a la apelación y la inmediata suspensión de las detenciones indefinidas y a las deportaciones injustas.
- Garantizar que las autoridades de gobierno no sometan a nadie a un trato cruel o abusivo o tortura.
Políticas de Inmigración que Tratan con Dignidad a los Inmigrantes
Los inmigrantes participan ampliamente en nuestra sociedad y contribuyen a la economía. Los Estados Unidos deberían ser un lugar seguro, sin persecución. Todos perdemos cuando a los inmigrantes, refugiados y asilados se les niega la ciudadanía.
- Ofrecer un camino justo hacia la ciudadanía sin altos honorarios ni multas, con énfasis en reunir a las familias de la forma más simple y rápida posible.
- Incrementar la participación cívica mediante la ampliación de los servicios de naturalización, clases de ESL, y disponibilidad de materiales y servicios en un idioma accesible.
- Terminar inmediatamente con la violencia en contra de los inmigrantes y comunidades circundantes; esto incluye terminar con las redadas y con la militarización de nuestras comunidades en la frontera y en las áreas rurales y urbanas.
